Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2, r. 0.1 - Regulation respecting the certification of community or private resources offering addiction lodging
Section 12
Disposition versions
12. The operator of an addiction resource must hold and maintain current liability insurance coverage in a sufficient amount to cover any claim resulting from the operator’s general professional or civil liability.
The operator must also hold and maintain current separate insurance coverage concerning the liability of the resource’s directors and officers.
The documents showing coverage under this section must be kept on the premises of the resource.
In force: 2016-08-04
12. The operator of an addiction resource must hold and maintain current liability insurance coverage in a sufficient amount to cover any claim resulting from the operator’s general professional or civil liability.
The operator must also hold and maintain current separate insurance coverage concerning the liability of the resource’s directors and officers.
The documents showing coverage under this section must be kept on the premises of the resource.
